.dolce gabbana tshirt.

A longsleeved tshirt from DG. That is the way it should.

.nio grekiska snapshots.

 
Nio nya grekiska snapshots:
  • Jag har gosat med den gosigaste vovven av dem alla.
  • Jag har bakat en spenat- och fetaostpaj (se min instagram myfitnhealthlife)
  • Jag har solat och badat en hel del, och därmed även förhoppningsvis lyckats få lite färg på kroppen.
  • Jag har haft min snygga bästiz som umgänge på stranden.
  • Jag har kört ett tufft träningspass på en basketplan som ligger precis intill mitt hus.
  • Jag har promenerat till den vackra marinan, med den vackra solnedgången i bakgrunden.
  • Jag har "satt ihop" en vattenmelon-tårta (som mer dock ser ut som en barnkalastårta).
  • Jag har gått och fikat med etttrevligt umgänge.
  • Jag har dreglat över ett par snygga adidas-sneakers, och ångrat att jag inte köpt dem...
//translator to the righ-> under the blog's description//
 

.Myfitnhealthlife.

 
För er som gillar mina mat- och bakinlägg här på bloggen, så rekommenderar jag er att följa mig på min instagram myfitnhealthlife . Där lägger jag upp foton på mina bak- och/eller matverk varje dag, sådant material som inte alltid visas på bloggen.
 
Här över har ni bilder på choklad mugcake med frusen banan och mandel + overnight-havregryn-isglass med äpplekompott, samt kanel- och havregryncrunch.
 
 

.en ljus höst på H&M.

 
Hösten på H&M blir även en del lila, vitt, grått, pastell & rosa, vilket är fina alternativ mot den annars så ganska mörka hösten. Både när det gäller kläder/mode och väder.
 
Här över har ni en liten del av det mer "ljusa" H&M, och här hittar ni det tidigare inlägget jag hade skrivit om hösten på H&M.
 
//translator to the righ-> under the blog's description//

.a trip to ipiro, greece.

Ipiro, Greece, 2011. Pictures from Meteora, our mountain climbing, some cute goats & a donkey, and different kinds of beautiful nature. 
 
Idag är ingen helt vanlig dag, för idag lämnar jag Aten för 9 dagar för att ta mig norr ut i Grekland, upp till en liten by i Ipiro. Jag tog verkligen ett spontanbeslut när jag bestämde mig i lördags för att åka med på denna lilla utflykt, men det känns bra att få byta miljö lite, och förhoppningsvis även få se eller uppleva något nytt. 
 
De som har följt med här på bloggen ett bra tag, så långt tillbaka som till år 2011, vet att jag redan då var uppe i denna byn i Ipiro då. Här över är alltså bilder från en sommarvecka i Iprio'11.
 
//translator to the righ-> under the blog's description//
 

.only for the night.

 
t-shirt-&otherstories. skirt (NEW)-mango. goldchain necklace-zara. golden sandals-primark.
 

.fikon-säsongen är igång.

 
Fikon-säsongen är igång här i Grekland, vilket betyder att jag (äntligen) kan börja ta fikon direkt från fikonträdet i trädgården. Mer ekologiskt eller närproducerat kan jag inte få av en vara, och dessa fikon är dessutom helt fantastiskt goda.
 
Detta betyder alltså att fikon kommer få en större del i mina frukostar framöver. Med start från idag...
 
Frukost: en skiva av mitt hembakade råg- & fröbröd med kalkon, fikon & fetaost + frusen banan- get yoghurt garnerad med kanel & persika.
 
//translator to the righ-> under the blog's description//

.en dag i aten.

 
Denna dag i Grekland har tillbringats på Atens gator. Jag och bästiz åkte in till Aten för att kika på den storslagna rean ännu en gång (den är verkligen otroligt bra under sommaren!), för att shoppa lite bra saker, för att äta gott, för att umgås ännu mer och för att bli tröttna och slitna av den 6-timmar långa sshoppingturen i det 38°-grader varma vädret.
 
Igårkväll träffade vi några grekiska kompisar på en mysig uteservering för att umgås och dricka drinkar. Det var lugnt men ändå jättemysigt, och det är något sådant som även är planerat för dagens kväll. Kommer bli bra.
 
//translator to the righ-> under the blog's description//
 
 
 
 

.örhängen på H&M i höst.

preview from H&M autumn
 
I höst är det storslagna örhängen som gäller- i alla fall på H&M. Även om storleken på örhängena inte behöver vara stor, så kommer örhängena ändå dra till sig uppmärksamhet genom allt glitter, alla stenar och alla färger. Ser fram emot detta!
 
 
//translator to the righ-> under the blog's description//
 
 

.a summer version- the lingerie trend.

 
Lingerie-trenden från i vintras hänger sig fortfarande kvar, men nu har den uppdaterats till en sommarversion:
 
• Ljusrosa nattlinne-liknande-klänning, matchande nätta sandaleter, ljusgrå tunn cardigan, passande ljusrosa & grå clutch, ljusa naglar, enkelt smink (med lite färg på läpparna ), samt somriga beachwavy hår.
 
//translator to the righ-> under the blog's description//

.en sol-skinande frukost.

instagram myfitnhealthlife
 
Frusen morot-apelsin-banan-getmjölks yoghurt med ett lager kanel-getmjölks yoghurt, samt sesamfrön, kanel och en skiva apelsin. Solen skiner här i Grekland, och därför får även min frukost göra det. :)
 
//translator to the righ-> under the blog's description//
 

.desert dungarees.

Knitted top-Mami has made it. Dungarees- Second hand (Myrorna). Converse-bought in London. Sunglasses-Ralph Lauren. 
 
 
Eftersom bloggen tog en drastisk mat/recept-inriktning för ett tag sedan, så har outfitinläggen kommit i skymundan en aning. Är det något ni vill se mer av? Eller hur vill ni ha det här på bloggen? Mest mat/recept, en del mode, och personliga bilder/klädsel/texter mindre ofta som jag har det nu? Eller på ett annat vis? Uppskattas jättemycket om ni kommer med er åsikt :)
 
//translator to the righ-> under the blog's description//

.en måltid nyttigheter.

 
Nu när jag är i Grekland har träningen lagts undan inte helt och hållet (springer korta rundor minst två gånger i veckan), men i alla fall lite om man jämför med den fem- eller- sex-dagars-träningen som förekom i Sverige. Jag har helt enkelt inte tillgång till gym, och jag är inte motiverad alls till att köra själv. Därför gäller det för mig att hålla koll på maten lite extra. Det är inte mig något emot dock att äta nyttigheter. Jag menar, kolla bara hur gott det är ;)
 
[Ekologisk tomat. Riven gurka. Ekologisk rödpaprika. Bitar nötkött. Egna soltorkade tomater. Bitar fetaost. Riven morot. Skivor rödlök. Kokta grekiska xorta (finns inget namn för det på svenska).]
 
 
 //translator to the righ-> under the blog's description//

.Istanbul, Turkiet- dag 4.

Nu har jag dragit ut på den hära Istanbul-resan en hel del. Det var ju faktiskt mer än en månad sedan jag var där, och jag har fortfarande inte gått igenom alla dagar ännu. Här kommer dag 4. Inte den sista dagen, men den sista dagen jag kommer skriva om här på bloggen eftersom dag 5 mest var "packa ihop väskora"-dag och förberelser inför avfärden till Grekland...
 
Dag 4:  Efter att ha befunnit oss på Prinsöarna föregående dag ville vi under denna dag, som också var vår sista "riktiga" dag i Istanbul, hitta de äkta turkiska ställena, dvs de ställen dit lokalbefolkningen gick. Vi tog spårvagnen till Galatabron, och därefter promenerade uppåt genom the Egyptian Bazaar mot the Grand Bazaar, Till en början kunde man köpa kryddor & örter, te, kaffe, ost, torkad frukt & grönsaker m.m, och därefter ändrades produkterna som säljdes utefter vilket område man befann sig i. Kunde vara områden med allt ifrån tyger, handdukar & lakan till områden med leksaker, eller kläder & skor. Dettaa stråk mellan the Egyptian Bazaar och the Grand Bazaar var det allra roligaste i Istanbul. Det var roligt att kika runt där, och också roligt att kunna handla så billigt (eftersom det inte var turistpriser).
 
Lunch åt vi på ett mysigt ställe i the Grand Bazaar. Vi hade läst om hur bra mat det hade på en turistguide, och när vi väl kom dit och åt maten höll vi verkligen med.
 
Nästa gång jag skriver något om Istanbul blir det en guide för er. Med ställen, platser, saker som måste upplevas. Vad jag själv tyckte var bäst, och andra tips som är bra att veta.
 
//translator to the righ-> under the blog's description//

.sallad med kyckling, persika & vinägrett.

 
 
En sallad med frukt och kyckling är det möjligt? Oh ja det är det verkligen! Jag åt en sallad med jordgubbar, basilikasås och kyckling till födelsedagsmiddag när bästiz fyllde år i onsdags, och då blev jag väldigt imponerad av blandningen mellan "mat" och frukt. Detta gjorde att jag ville låta min kreativitet flöda (haha som vanligt) och därför kom jag på en egen sallad:
 
Sallad med grillad kyckling, persika, samt honungs- & balsam vinägersås: romansallad (eller annan valfri grönsallad. du kan blanda också), 2 stora persikor, olivolja, grillad kyckling (eller kycklingfilé du tillagar själv), honung, balsamvinäger, en saltig ost (tex. parmesanost. Jag tog kefalotiri).
 
Värm lite olivolja i en räfflad stekpanna. Skär persikorna i bitar, och lägg den skärda biten nedåt i stekpannan på mellanhög värma. Stek tills de fått lite färg. Under tiden lägg upp sallad på en tallrik. Blanda honung och balsamvinäger till en slät vinägrett. Lägg persikorna på salladen. Skär kycklingen i bitar och lägg på. Strö över vinägrett, och skär lite parmesan och garnera. Done!
 

//translator to the righ-> under the blog's description//